Ahora escucho
silencio. Un silencio cargado de las palabras que Mario Luzi usaba
para transmitirse. Un silencio que llena los rincones de poesía, de
emoción. Porque Mario Luzi se ha ido como el día y el río se van hacia
el misterio. Para regresar en poesía como regresa siempre la mañana
desbordada de luz.
La poesía italiana
del siglo XX heredó una gran tradición y a su vez, participó de los
cambios del siglo dando figuras y obras de gran valor. Nombres como
Salvatore Quasimodo y Eugenio Montale, ambos ganadores del premio
Nobel de Literatura, entre otros, son referentes de la época. En esta
misma línea encontramos a Mario Luzi, impulsor de la corriente
hermética. Considerado
uno de los más importantes poetas italianos del siglo. Fue varias
veces candidato para obtener el Premio Nobel de Literatura.
Aunque le sobraran
méritos no tuvo la suerte de recibirlo, le faltó tiempo. Murió el 28
de febrero de 2005 en Florencia, su ciudad natal, a la edad de noventa
años.
Su primer libro fue
La barca, publicado con tan sólo trescientos ejemplares por la
editorial Guanda, en el 1935, cuando tenía apenas 20 años.
Su obra se agrupa en cinco
grandes ciclos: “Lo justo de la vida”, 1932-56 (“I giusto della vita”),
“En la obra del mundo”, 1956-77 (Nell"opera del mondo), “Por el
bautismo de nuestros fragmentos”, 1978-1984 (Per il battesimo dei
nostri framenti), “Frases e incisos de un canto saludable”, 1990 (Frasi
e incisi di un canto salutare) y “Viaje terrestre y celeste de
Simone Martín”, 1994 (Viaggio terrestre e celeste di Simone Martini).
La poesía de Mario
Luzi tiene como punto de partida la figuración. Pensamiento que, la
realidad y su metamorfosis, le inspiran. En esa realidad cambiante, el
poeta, impregnó su conciencia humana. Transformó el lenguaje y la
verdad. Ha formado una poesía nueva y de estética exquisita poniendo
frente al lector un discurso siempre diverso.
“Una palabra lleva a la otra. No se piensa en cada
palabra si no en el texto todo.”,
decía
el poeta y se ofrecía a la creación. Decía que el punto de partida de
una poesía podía ser cualquier cosa, cualquier imagen, sonido o
sensación que venía del fondo, del interior: “...como el epicentro
de un pequeño terremoto, como una onda que sale... lo siento así.
Primero como una onda que trae hasta la superficie “esa cosa” —mucho
sentimiento, mucha asimilación de la sensibilidad y de la conciencia—
que no se nota en el momento. Después de improviso sale a la
superficie y presto atención y organizo todo el significado y el
sentimiento de modo interno y claro.”
(Italica – reportaje de
D. Fasoli)
Poesía de la
continuidad y de la mutación, la poesía de Luzi se hace palabra por
palabra, frase sobre frase con la clara plasmación de un ritmo de
continuidad y de cambio. Su obra poética ha sido su pensamiento
interno. Una pregunta que no pide respuestas, si no que reformula sus
interrogantes. A su voz siempre la acompañó el silencio, ese instante
en que la palabra deja de ser pronunciada, ese momento hacia la otra
palabra que forma esa cadencia, esa música del poema.
En sus primeros años de
escuela llegó a sus manos un libro, una antología de poetas de
principios del año mil novecientos que terminó enamorándolo. Luzi
confesó que ese libro de escuela fue fundamental para su acercamiento
a la poesía. “Fue el destino quizá... Siempre es posible crearse un
momento propicio para el encuentro con la palabra de un poeta y
encender la chispa.” (Italia
libri, Milano, 2002)
A poco más de un año de su
muerte, quienes lo conocimos de una u otra manera, quienes nos
encontramos con su palabra de poeta y encendimos la chispa, no dejamos
de escuchar, en el silencio que dejó, a su voz que habla. Me atrevo,
en honor al poeta, a construir este humilde puente hacia su poesía,
para que quienes aún no lo conocen, se lancen a hacerlo.
...
Los junta, los iguala
un solo impasible viaje
al día y al río
hacia el retiro
y hacia el gran regreso
a la cabeza de la mañana
que lo reconquista todo y todo lo enciende.
Mario Luzi “Un
mazzo di rose”
fragmento
Links recomendados:
Circolo Albatross: Mario
Luzi
www.circoloalbatross.it/poesia/luzi/luzi.htm
Letteratura.it: Mario Luzi
www.letteratura.it/luzi/
