II Certamen Revista Axolotl

Cuando convocamos esta edición del concurso Axolotl y redactamos las bases obviamos un detalle. Imaginamos una convocatoria similar a la de 2006, plena de gratas sorpresas desde lo literario, cercana desde lo geográfico. No se nos ocurrió aclarar que las obras a presentar debían estar escritas en castellano. Tampoco se nos ocurrió agregarle a nuestro concurso el rimbombante calificativo de “Internacional”.

Una obra en perfecto galego nos hizo notar nuestro error. Y luego, revisando los orígenes de los participantes fuimos descubriendo —y disfrutando— la extensión del mapamundi. Casi 500 obras entre cuentos y poesías, de más de 30 países distintos. Algunas de acá nomás, desde una esquina porteña, otros desde Europa o Centroamérica, de los fríos bosques de Bariloche a los de Montreal. Agradecemos en especial a los participantes de Suiza y de Rumania la amabilidad de usar su castellano y no obligarnos a recurrir a improbables diccionarios.

Para una revista, para un grupo como Axolotl que pretende difundir su voz, es un placer enorme descubrir que se nos escucha tan fuerte y claro desde tan lejos. Y es una hermosa manera de comprobar que, lejos del castellano neutro de las industrias, y muy muy cerca de los colores locales de cada país, todos hablamos el mismo bello fiero idioma.

DATOS ESTADÍSTICOS:

Revista Axolotl agradece el interés manifestado por las 455 obras recibidas entre cuento y poesía, según el siguiente detalle: Argentina (215), Australia (2), Brasil (3), Canadá (4), Chile (18), Colombia (23), Costa Rica (4), Cuba (17), Ecuador (1), España (92), Estados Unidos (6), Finlandia (1), Francia (1), Guatemala (1), Italia (1), México (26), Paraguay (1), Perú (11), Puerto Rico (1), Suiza (1), Reino Unido (1), Rumania (1), Uruguay (11), Venezuela (7).

El jurado del género poesía está integrado por Mariana Alonso (Directora), Andrea Geslin y Luciana Armanini (colaboradoras permanentes) y Pablo Porcinito (invitado especial).

El jurado de cuento, por Miguel Sardegna (Secretario de redacción), Martín Di Lisio y Luis Cattenazzi (responsables de la sección Narrativa) y Daniel de Leo (colaborador permanente).

En el próximo número de Revista Axolotl, dentro de 45 días, se dará a conocer el fallo del certamen.